Welcome to your preference center!
Welcome to your preference center!
Welcome to your preference center!
Bem-vindo ao seu painel de configurações!
Bem-vindo à sua central de preferências!
ยินดีต้อนรับสู่ศูนย์การกำหนดค่าของคุณ!
Willkommen in Ihrem Preference Center!
Vítejte ve svém Centru preferencí!
Köszöntjük a beállítási oldalon!
Witamy w Centrum Subskrypcji!
Bienvenue dans votre centre de préférences !
Benvenuto nel Centro Preferenze!
Добро пожаловать в центр управления настройками!
プリファレンスセンター（メールの受信設定画面）へようこそ。
Tervetuloa asetuskeskukseen!
Velkommen til dine indstillinger!
Välkommen till dina inställningar!
欢迎来到您的偏好设置中心！
Welkom bij uw voorkeurencentrum!
Tercih merkezinize hoş geldiniz!
¡Bienvenido a su centro de preferencias!
기본 설정 센터를 시작합니다!
We care about your privacy and only want to provide you with the insights and communications that matter to you.
We invite you to update your preferences here.
We care about your privacy and only want to provide you with the insights and communications that matter to you.
We invite you to update your preferences here.
We care about your privacy and only want to provide you with the insights and communications that matter to you.
We invite you to update your preferences here.
A sua privacidade é importante para nós e queremos apenas fornecer-lhe informaçõe e comunicações que lhe interessem.
Esteja à vontade para atualizar as suas preferências aqui.
Sua privacidade é importante para nós e queremos fornecer as informações e comunicações que importam para você.
Sinta-se à vontade para atualizar suas preferências aqui.
เราใส่ใจกับความเป็นส่วนตัวของคุณและมุ่งหวังที่จะนำเสนอเฉพาะข้อมูลเชิงลึกและสิ่งที่เป็นประโยชน์กับคุณเท่านั้น
ขอแนะนำให้อัพเดตการกำหนดค่าของคุณที่นี่
Wir legen großen Wert auf Ihre Privatsphäre und möchten Ihnen nur wichtige Erkenntnisse und Informationen zukommen lassen.
Chráníme vaše soukromí a chceme vám pouze poskytovat informace a sdělení, která považujete za důležité.
Tímto vás žádáme o aktualizaci preferencí.
Tiszteletben tartjuk a magánszféra sérthetetlenségét, ezért csak az Önt érdeklő információkat és tájékoztatókat szeretnénk eljuttatni Önhöz.
Itt frissítheti beállításait.
Twoja prywatność jest dla nas ważna i chcemy przekazywać Ci wyłącznie te informacje i powiadomienia, które są dla Ciebie istotne.
Nous respectons votre vie privée et nous ne vous envoyons que les informations qui vous intéressent.
Vous pouvez paramétrer vos préférences ici.
La sua privacy è molto importante per noi e il nostro obiettivo è fornire esclusivamente le informazioni e le comunicazioni rilevanti per lei.
La invitiamo ad aggiornare le sue preferenze.
Мы заботимся о Вашей конфиденциальности и хотим предоставлять Вам лишь важные для Вас идеи и материалы.
Предлагаем обновить ваши настройки здесь.
弊社はお客様のプライバシーに配慮し、お客様が関心のあるコンテンツをご提供したいと考えています。
この画面では、メールの受信内容を設定することが可能です。
Yksityisyyden suojasi on meille tärkeä, ja haluamme lähettää sinulle vain viestejä ja uutisia, jotka ovat sinulle merkityksellisiä.
Voit päivittää asetuksesi täältä.
Vi tager dine persondata alvorligt og vil kun tilsende dig oplysninger og meddelelser, der er vigtige for dig.
Vi vil bede dig opdatere dine indstillinger her.
Vi bryr oss om din integritet och vill bara ge dig den information och den kommunikation som berör dig.
Vi ber dig uppdatera dina inställningar här.
我们关心您的隐私安全，为您提供您感兴趣的见解和通讯是我们的唯一宗旨。
诚请您在此更新您的偏好设置。
Wij hechten veel waarde aan uw privacy en willen u alleen dat nieuws en die berichten sturen die van u van belang zijn.
Wij nodigen u uit hier uw voorkeuren bij te werken.
Gizliliğinize önem veriyoruz ve sadece sizin için önemli bilgileri ve haberleşmeleri sağlamak istiyoruz.
Sizi tercihlerinizi güncellemeye davet ediyoruz.
Nos importa su privacidad y solo queremos proporcionarle la información y los comunicados que realmente le interesan.
Actualice aquí sus preferencias.
샌드빅 코로만트는 사용자의 개인 정보를 보호하고 사용자에게 중요한 정보와 커뮤니케이션을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
여기에서 기본 설정을 업데이트하시기 바랍니다.
Grotesk Light #333 30px Headline for text field
Grotesk Light #333 13px Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts.
Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts.
Grotesk Light #333 30px Headline for multi fields form
Grotesk Light #333 13px Sign up for our event today:
Sandvik Coromant will use your personal data to send you email communications according to your preferences. Sandvik Coromant does this to fulfil our legitimate interests in providing efficient customer service and relevant marketing information. Your personal data will be stored as long as necessary to meet the purpose set out above and for as long as we believe we have products and services information that would be of interest to you, unless otherwise regulated by your country’s data privacy law. However, you always have the right to change your marketing communication preferences or unsubscribe and to restrict other processing activities of your data. Check out our Privacy policy for more information.
Sandvik Coromant will use your personal data to send you email communications according to your preferences. Sandvik Coromant does this to fulfil our legitimate interests in providing efficient customer service and relevant marketing information. Your personal data will be stored as long as necessary to meet the purpose set out above and for as long as we believe we have products and services information that would be of interest to you, unless otherwise regulated by your country’s data privacy law. However, you always have the right to change your marketing communication preferences or unsubscribe and to restrict other processing activities of your data. Check out our Privacy policy for more information.
Sandvik Coromant will use your personal data to send you email communications according to your preferences. Sandvik Coromant does this to fulfil our legitimate interests in providing efficient customer service and relevant marketing information. Your personal data will be stored as long as necessary to meet the purpose set out above and for as long as we believe we have products and services information that would be of interest to you, unless otherwise regulated by your country’s data privacy law. However, you always have the right to change your marketing communication preferences or unsubscribe and to restrict other processing activities of your data. Check out our Privacy policy for more information.
A Sandvik Coromant utilizará os seus dados pessoais para enviar comunicações por e-mail de acordo com as suas preferências. A Sandvik Coromant irá fazê-lo de forma a fornecer um atendimento ao cliente eficiente e informações relevantes de marketing. Os seus dados pessoais serão armazenados pelo tempo necessário para atende à finalidade estabelecida acima e enquanto acreditarmos que temos informações sobre produtos e serviços que seriam do seu interesse, a menos que regulamentadas pela lei de privacidade de dados do seu país. No entanto, terá sempre o direito de alterar as suas preferências de comunicação de marketing ou cancelar a assinatura e restringir outras atividades de processamento de seus dados. Confira a nossa Política de Privacidade para mais obter informações.
A Sandvik Coromant usará seus dados pessoais para enviar a você comunicações por e-mail de acordo com suas preferências. A Sandvik Coromant faz isso para atender seu interesse legítimo e oferecer um atendimento ao cliente eficiente bem como informações de marketing relevantes. Seus dados pessoais serão armazenados pelo tempo necessário para atender os objetivos dispostos acima e pelo tempo que considerarmos ter informações sobre produtos e serviços que seriam do seu interesse, salvo se a lei de privacidade dos dados dispor em contrário em seu país. Entretanto, você terá sempre o direito de alterar suas preferências de comunicação de marketing ou cancelar sua inscrição e limitar o processamento de outras atividades envolvendo seus dados. Consulte nossa Política de Privacidade para mais informações.
Sandvik Coromant จะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อส่งอีเมลสื่อสารตามการกำหนดค่าของคุณ Sandvik Coromant ดำเนินการดังกล่าวเพื่อให้บรรลุประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในด้านการให้บริการกับลูกค้าอย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมทั้งนำเสนอข้อมูลด้านการตลาดที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะได้รับการจัดเก็บไว้เป็นระยะเวลานานเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น และเป็นระยะเวลานานเท่าที่เราเชื่อว่าเราจะยังมีข้อมูลผลิตภัณฑ์และบริการที่คุณอาจให้ความสนใจอยู่ เว้นแต่กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในประเทศของคุณจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น อย่างไรก็ตาม คุณมีสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าการสื่อสารทางการตลาดของคุณหรือยกเลิกการสมัครรับข่าวสาร รวมถึงจำกัดกิจกรรมการประมวลผลในรูปแบบอื่นๆ ได้ตลอดเวลา อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
Sandvik Coromant verwendet Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen E-Mail-Nachrichten entsprechend Ihren Präferenzen zuzusenden. Sandvik Coromant unternimmt dies zur Wahrung eigener berechtigter Interessen in Hinblick auf die Bereitstellung von effizientem Kundenservice und marketingrelevanten Informationen. Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den oben genannten Zweck erforderlich ist, und so lange wir der Meinung sind, dass wir über Produkt- und Serviceinformationen verfügen, die für Sie von Interesse sein können, soweit durch das Datenschutzrecht Ihres Landes nichts anderes geregelt ist. Sie haben jedoch jederzeit das Recht, Ihre Präferenzen bezüglich des Erhalts der Werbemitteilungen zu ändern oder diese Mitteilungen abzubestellen sowie sonstige Verarbeitungsaktivitäten Ihrer Daten zu beschränken. Weitere Informationen dazu finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.
Vaše osobní údaje budou společností Sandvik Coromant využity pro zasílání e-mailových zpráv a sdělení v souladu s vašimi preferencemi. Společnost Sandvik Coromant tak činí, aby realizovala své legitimní zájmy v oblasti poskytování relevantních marketingových informací a efektivních služeb zákazníkům. Vaše osobní údaje budou uloženy po dobu, která je nezbytná k plnění výše uvedeného účelu, a po dobu, po kterou podle našeho názoru disponujeme informacemi o produktech a službách, které by vás mohly zajímat, pokud právní předpisy o ochraně osobních údajů ve vaší zemi nestanoví jinak. Máte však právo své předvolby marketingové komunikace kdykoliv změnit nebo se z odběru odhlásit a omezit další zpracování svých osobních údajů. Podrobnější informace viz naše Zásady ochrany osobních údajů.
A Sandvik Coromant a következőkre használja fel személyes adatait: e-mail kommunikációk küldése az Ön beállításai szerint. A Sandvik Coromant annak érdekében jár el így, hogy érvényesítse a hatékony ügyfélszolgálat és releváns marketingtájékoztatás nyújtására vonatkozó jogos érdekeit. Személyes adatait addig tároljuk, ameddig az a fent meghatározott cél teljesítéséhez szükséges, valamint ameddig úgy véljük, hogy Önt érdeklő szolgáltatási és termékinformációkat tudunk biztosítani, kivéve, ha erről az Ön országában hatályos adatvédelmi törvény másként rendelkezik. Ennek ellenére Önnek jogában áll módosítani a marketingkommunikációra vonatkozó beállításait, valamint leiratkozni, és korlátozni adatainak egyéb feldolgozását. További információért olvassa el adatvédelmi irányelveinket.
Sandvik Coromant wykorzysta Państwa dane osobowe, aby przesłać Państwu powiadomienia pocztą elektroniczną zgodnie z Państwa preferencjami. W ten sposób Sandvik Coromant działa we własnym prawnie uzasadnionym interesie, prowadząc sprawną obsługę klienta oraz dostarczając istotnych informacji marketingowych. O ile krajowe przepisy o ochronie danych osobowych nie stanowią inaczej, Państwa dane osobowe będą przechowywane nie dłużej, niż będzie to konieczne do realizacji celów wymienionych powyżej, oraz dopóki będziemy uważać, że dysponujemy informacjami o produktach i usługach, które mogą Państwa interesować. Przysługuje Państwu prawo do zmiany preferencji dotyczących komunikacji marketingowej lub do rezygnacji z subskrypcji, oraz do ograniczenia innych czynności związanych z przetwarzaniem Państwa danych osobowych. Prosimy zapoznać się z naszą Polityką Prywatności, zawierającą więcej informacji.
Sandvik Coromant utilise vos données personnelles pour vous envoyer des communications par email selon vos préférences. Sandvik Coromant fait cela au regard de son intérêt légitime à fournir des services efficaces à ses clients et des informations marketing pertinentes. Vos données personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour les besoins indiqués ci-dessus et tant que nous pensons avoir des informations sur des produits et services susceptibles de vous intéresser, à moins que la règlementation de votre pays en matière de respect de la vie privée ne prévoie d'autres dispositions. Vous disposez toutefois du droit de modifier vos préférences en matière de communication marketing, de vous désinscrire et de restreindre les traitements utilisant vos données. Pour de plus amples informations, veuillez lire notre politique en matière de respect de la vie privée.
Sandvik Coromant utilizzerà i suoi dati personali per inviarle comunicazioni e-mail basate sulle sue preferenze. Sandvik Coromant agisce in questo modo in base al proprio legittimo interesse a fornire un servizio clienti efficiente e informazioni di marketing rilevanti. I suoi dati personali verranno memorizzati per il tempo necessario a soddisfare la finalità appena descritta e per il periodo in cui riterremo di avere informazioni su prodotti e servizi di suo interesse, a meno che le leggi sulla riservatezza dei dati nel suo paese non dispongano altrimenti. In ogni caso, ha sempre il diritto di modificare le sue preferenze in relazione alle comunicazioni di marketing o di annullare l'iscrizione e limitare le attività di elaborazione dei suoi dati. Legga le nostre Disposizioni sulla privacy per saperne di più.
Sandvik Coromant будет использовать ваши персональные данные для отправки вам сообщений по e-mail в соответствии с вашими настройками. Sandvik Coromant делает это для реализации своих законных интересов в предоставлении клиентам эффективного обслуживания и важной маркетинговой информации. Ваши персональные данные будут храниться в течение времени, необходимого для достижения обозначенной выше цели, пока мы располагаем интересующей вас информацией о продукции и сервисах, если иное не регламентируется законодательством РФ в области защиты персональных данных. Однако вы вправе в любой момент изменить настройки новостных рассылок либо отказаться от них и ограничить прочие действия по обработке ваших персональных данных. Более подробную информацию см. в нашей Политике конфиденциальности.
サンドビック・コロマントは、お客様のご希望に応じたe-mailの配信のため、お客様が関心を示された製品あるいはサービスに関する詳細情報の送信、または電話での直接の連絡のために、お客様の個人データを使用させていただくことがあります。サンドビック・コロマントはこれを、効率的なカスタマーサービスと関連マーケティング情報を提供するという私たちの正当な利益を実現するために行います。お客様の個人データは、お客様の国および地域に適用されるデータ保護方針に関する法律において別様に規定されていない限り、上記の規定に基づき必要な期間にわたり、また弊社が、弊社にはお客様にとって関心のあるものであろうと思われる製品およびサービスがあると考えている間、保存されることになります。 ただしお客様には、いつでもご自身のプリファレンスセンター（メールの受信設定画面）を変更する権利、またはマーケティング通信の登録を解除する権利、お客様のデータのその他の処理行為を制限する権利があります。詳細は、弊社の個人情報保護に関する基本方針をご参照ください。"
Sandvik Coromant käyttää henkilötietojasi lähettääkseen sinulle asetustesi mukaisia sähköpostiviestejä. Sandvik Coromant toimii näin yhtiön oikeutetun edun perusteella tuottaakseen tehokkaita asiakaspalveluita ja oleellista markkinointisisältöä. Henkilötietojasi pidetään tallessa niin kauan kuin on tarpeen yllämainitun tarkoituksen toteuttamiseksi ja niin kauan kuin uskomme, että meillä on sinua kiinnostavia tuotteita ja palveluita koskevia tietoja, ellei kotimaasi tietosuojalainsäädäntö muuta määrää. Sinulla on kuitenkin oikeus milloin tahansa muuttaa markkinointiviestintää koskevia asetuksiasi, poistua postituslistalta tai rajoittaa henkilötietojesi käsittelyä. Lisätietoja on saatavilla tietosuojaselosteestamme.
Sandvik Coromant vil bruge dine persondata til at sende dig e-mailkommunikation i overensstemmelse med dine indstillinger. Sandvik Coromant gør dette ud fra vores legitime interesse i at yde effektiv kundeservice og at give relevante markedsføringsinformationer. Dine personlige oplysninger gemmes, så længe det er nødvendigt for at opfylde de ovenfor fastlagte krav og så længe, vi mener, vi har informationer om produkter og serviceydelser, der kan være af interesse for dig, medmindre andet er fastlagt i henhold til den lokale lovgivning om datasikkerhed. Du har dog altid ret til at ændre dine indstillinger for markedsføringskommunikation eller til at framelde dig og begrænse anden form for behandling af dine oplysninger. Læs vores datapolitik for at få yderligere informationer.
Sandvik Coromant använder dina personuppgifter för att skicka dig e-postkommunikation enligt dina inställningar. Sandvik Coromant gör detta för att uppfylla våra legitima intressen av att tillhandahålla effektiv kundservice och relevant marknadsföringsinformation. Dina personuppgifter kommer att sparas så länge det är nödvändigt för att uppfylla ovan nämnda syfte, och så länge som vi tror att vi har information om produkter och tjänster som skulle kunna intressera dig, såvida ditt lands datasekretsslagar inte har andra regleringar. Men du har alltid rätt att ändra dina inställningar för marknadsföringskommunikation, avregistrera dig och att begränsa andra bearbetningsåtgärder av dina data. Läs vår sekretesspolicy för mer information.
山特维克可乐满将根据您的偏好设置，通过您的个人数据，向您发送电子邮件通讯。山特维克可乐满这样做的目的是行使我们提供高效客户服务和相关营销信息的合法利益。为满足上述目的，您的个人数据将被保存，且只要我们认为拥有您感兴趣的产品和服务信息，这些数据就将被保存，除非您所在国家/地区的数据隐私法另有规定。但是，您始终有权更改您的营销通讯偏好设置或退订，并有权限制针对您的数据进行的其他处理活动。有关详细信息，请阅读我们的《隐私政策》。
Sandvik Coromant zal uw persoonlijke gegevens gebruiken om u e-mail communicatie te sturen overeenkomstig uw voorkeuren. Sandvik Coromant doet dit om haar legitieme belangen te behartigen voor het bieden van een doelmatige klantenservice en het verstrekken van relevante marketing informatie. Uw persoonlijke gegevens worden zolang als nodig opgeslagen om het hierboven beschreven doel te vervullen en zolang als wij geloven dat we producten en diensten hebben die voor u interessant kunnen zijn, tenzij anderszins geregeld door de privacy-wetgeving van uw land. Echter, u heeft altijd het recht om uw marketing-communictievoorkeuren te wijzigen of uit te schrijven en om andere verwerkingsactiviteiten van uw data te beperken. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.
Sandvik Coromant kişisel verilerinizi tercihlerinize göre size e-posta göndermek için kullanacaktır. Sandvik Coromant, etkin müşteri hizmeti ve ilgili pazarlama bilgisi sağlama konusunda meşru menfaatlerimizi yerine getirmek için bunu yapar. Kişisel verileriniz, ülkenizde yürürlükte olan veri gizliliği yasası tarafından aksi belirtilmedikçe, yukarıda belirtilen amacı karşılamak için gerektiği kadar ve ilginizi çekebilecek ürün ve hizmetler konusunda bilgiye sahip olduğumuza inandığımız sürece saklanacaktır. Ancak, her zaman pazarlama iletişimi tercihlerinizi değiştirme veya aboneliği iptal etme ve diğer veri işleme faaliyetlerini kısıtlama hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için Gizlilik Politikamıza göz atın.
Sandvik Coromant utilizará sus datos personales para enviarle comunicaciones por correo electrónico conforme a sus preferencias. Hacemos esto para cumplir nuestro interés legítimo de proporcionar un servicio de atención al cliente eficiente e información de marketing pertinente. Sus datos personales se almacenarán el tiempo necesario para satisfacer el propósito arriba indicado y durante el tiempo que estimemos tener información sobre productos y servicios que le pueden interesar, a menos que la política de protección de datos de su país indique lo contrario. No obstante, tiene derecho a modificar sus preferencias de comunicaciones de marketing o cancelar y limitar otras actividades de procesamiento de sus datos. Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más información.
샌드빅 코로만트는 사용자의 기본 설정에 따라 사용자에게 이메일 커뮤니케이션을 발송하기 위해 사용자의 개인 정보를 사용합니다. 샌드빅 코로만트는 효율적인 고객 서비스 및 관련 마케팅 정보의 제공과 관련된 당사의 정당한 이익을 실현하기 위해 이를 수행합니다. 사용자 거주국가의 개인 정보 보호법에 따라 달리 규정되지 않는 한 사용자의 개인 정보는 위에 명시된 목적을 달성하기 위해 필요한 기간 동안 사용자의 관심을 끌 만한 제품 및 서비스 정보가 있다고 생각되는 경우에 저장됩니다. 그러나 사용자는 항상 마케팅 커뮤니케이션 기본 설정을 변경하거나 구독을 취소하고 다른 개인 정보 처리 활동을 제한할 권리를 갖습니다. 자세한 정보는 개인 정보 취급 방침을 참조하시기 바랍니다.
